面白いことをなかなかうまく口で説明できない

人と話をしていて、面白いことを思いついたので、それを口頭で相手に説明するのだが、自分で話していても話が長いだけでわかりにくいなと思い、現に相手にもあまり伝わっていなくて、反応もイマイチでがっかりする。しかし、その日の夜、日記にその思いついたことを文章で書いてみると、やっぱり確かに面白い、ということがよくある。